Los coches son mas grandes, mesmo que los cuartos del hotel, les cames, la xente... les barrigues son inmenses!! La xente nun ye frio, otru estereotipu rotu, ye amable y candial, tratente con sorrises y deseyente un bon dia nes tiendes. Hailos estresaos que van de chulos pela vida, pero vese l'amabilida na cai, nes ceres y na xente. Como digo, namai que l'estres acaba con ella dacuando.

 Vense barrios agrupaos pola emigracion, el chinu l'italianu... Y toos reconocense nos simbolos, na llingua y hailos que lleven les dos llingues con arguyu mentanto qu'otros arrenuncien a la de so pa ser verdaderos americanos. Nun hai una cara d'americanu como si la hai de frances, aleman, vascu o asturianu... Hai mil cares de mil races y nenguna ye mas que la otra... Dicen que ye'l pais de les oportunidaes y debe selo porque ves xente probe y rica de toles races y condiciones... Y non, nun hai mas probes qu'en Madrid.

Como digo, namai que vi Nueva YOrk, un cachin piquinhin de la inmensida d'esti pais. Atendi un poco pa la tele y los periodicos, senti los discursos d'Obama, Biden y demas na convencion democratica nacional y la verda, nun se de onde saca la xente que la socialdemocracia europea ye mas social que l'americana. En nada, en nada ye mas social ZP qu'Obama, en nada lo ye Segolene...

Como digo, llevo bien poco equi, pero abondo como pa querer siguir mas tiempu y descubrir un pais tan grande como esti... Segurida y problemes na frontera?? nun digo que nun los heba, pero yo nun los tuvi... En verda, munches coses que lleguen a Europa d'Esti pais tan pasaes per una pantalla que lo empuerca... Y nun digo que nun heba puxarra nos EEXX, Bush ehi sentau na Casa Blanca rescampla.... pero nin ye too tan malo nin tan feo... Anque bono, toi nun estau con un 70% de votu democrata nes eleiciones. Supongo que nun pueo dicir qu'esto seya l'america profunda

Comments

Escribo estes llinies dende Montréal, la ciudà màs poblada de Quebec, anque non la capital. Y otra vez pido disculpes pola grafìa del teclàu, agora canadiense.

La verdà, que lo primero que-y llama a ùn l'atenciòn ye la normalidà de la llingua francesa nesta provincia. Ye la ùnica llingua oficial, anque tol mundu ye quien a falar inglès (o eso creyo, yo la verdà seya dicha, quiero màs lo llatino) y nesa llingua tàn les rotulaciones... Podrìa ser un bon exemplu Quebec de que nun fai falta independencia nenguna p'afitar una cultura, una llingua y una identidà propio... Ente la dependencia de Quebec y la independencia d'Irlanda yo quèdome màs con esta... pa min la cultura y l'alma del pueblu tàn perriba de la so espresiòn polìtica, que nun dexa de ser una temporalidà hestòrica.

Sicasì, por muncho que se cite la tema de Quebec como un exemplu en munchos aspeutos, les diferencies con Asturies (amàs del "estàu de la materia") son la propia natura de la materia: Nun ye lo mesmo "sacar de casa" al asturianu que sacar de casa al francès... Resulta qu'al francès sacàronlu yà de casa en Francia, y d'una casa muncho màs importante, grande, afitada, reconocida y querida que la "Casa canadiense". Quiero dicir, que'l sofitu de la cultura francesa a la cultura quebecoise ye màs qu'evidente, y nun ye un sofitu espresu y pensàu como'l "Vive le Quebec libre!" de De Gaulle, sinòn que quièrase o non, toles televisiones, tolos llibros, toles producciones culturales franceses de toa tripa (traducciones, diccionarios, programes d'ordenador...) puen emplegase en Quebec ensin mayor torga... Nuna llibrerìa atopamos 2 estanterìes estraes de volùmenes d'autores de Quebec, pero'l restu de la llibrerìa son autores franceses qu'escriben nuna llingua que los de QUebec sienten como propia, que ye una llingua "normalizada mundialmente" si se quier y qu'eso da munches màs facilidaes...

Tornando a la tema polìtica, y viendo que nos billetes, nes monedes, nos telègrafos y correos, na alministraciòn del estàu ta presente la llingua de Quebec y que nesta provincia ye la unica oficial... La verdà, quèdenme bien pocos argumentos pa la independencia que nun seyan d'esos que tan poco me gusten, los de tipu econòmicu... Evidentemente, esto nun dexa de ser una reflexòn del viaxeru, nun pretendo considerame un analista polìticu del Quebec nin ye un tema que m'esmoleza o del que sepia muncho, nun ye un testu de Tocqueville, son les primeres impresiones d'un europèu n'Amèrica...

Comments

Guei visitè Ottawa, una ciudà que nun tien nada qu'amerite la pena senhalar sacantes el parllamentu, impresionante en guapura, dimensiones y too... La verdà que la ciudà nun ye fea, pero ye que nun ye otra qu'un centru alministrativu que poca hestoria tien sacantes la de los sos edificios oficiales.

En vièndolo, alcordème de la polèmica esa qu'habìa (hai entà?) n'Asturies cola tema de la capitalidà. Por suerte Uvièu nun ye una ciudà namài qu'alministrativa, tien delles guerres civiles espanholes, una revoluciòn y dellos sieglos d'hestoria nel so haber. Lleendes, sìmbolos, edificios, archivos, cais... Sentì tamièn qu'en Cangues d'Onìs querìen la capitalidà, o quixo un polìticu d'ellì, nun m'alcuerdo de quièn. La verdà, diba ser una pena que Cangues dexare de ser lo que ye: una ciudà hestòrica pa ser conocìa namài que pro ser sede d'una "comunidà autònoma", que la guapura d'esa villa al pie del rìu deviniere nun conxuntu d'edificios oficiales (por fuercia nuevos ya impersonales, na dòmina de Calatrava) qu'acabaren por afear la capital.

LEs ciudaes son creaciones humanes, artificiales, pero como les llingues, tamien creaciones y tamien artificiales, tienen unes riegles non escrites (porque a naide-y avagò poneles per escrito) que nun se deberìen violentar... Nun ye que yo tea presentando como "natural" o "lòxica" la eleicion d'Uvièu como capital, que otra manera paezme la ùnica sensata a poco qu'ùn llea un poco d'hestoria (anque heba razones pa poner por exemplu Avilès o Xixòn), pero sì que toi presentando como "innatural" ya "ilòxica" la capitalidà de Cangues...

Pasàu manhana aporto a Washington D.C. otra capital artificial, a ver si ellì la impresiòn ye la mesma... En fin, la Bibliotèque National du Québec, en Montréal, ta pa pesllar, y yo dexo equì esta nueva entrega de les mios aventures n'Amèrica xD.

Comments

Xunetu, 2, 2007. de la pàxina d'Unidà: 

"el candidatu a la presidencia Ignaciu Llope aclaró que “UNIDÁ ye una coalición electoral formada de cara a les elecciones de mayu pasáu na que s’integraron dellos sectores de la esquierda nacionalista y ecoloxista"¸

Mayu, 29, 2007, de la pàxina d'Unidà, artìculu de German Abad:

"izquierda nacionalista asturiana y verde que naguamos por representar."

Mayu, 18, 2007, de la pàxina d'Unidà, manifiestu de sofitu a les candidatures (que yo firmè):

"pensamos qu’Asturies necesita nueves idees y nueves persones que-y traigan aire frescu a un panorama políticu domináu por PSOE, IU y PP que ta agotáu y que pide a voces un cambiu radical.Poro, sofitamos les llistes que presenta la coalición d’izquierda nacionalista y verde UNIDÁ, una alternativa cola que compartimos la crítica a la corrupción y la especulación y la defensa de la identidá nacional, la cultura d’Asturies y un modelu social, económicu y ecolóxicu afitáu na xusticia social y les polítiques sustentables coles que que la mocedá pueda tener un futuru que nun tea condicionáu pol clientelismu y la precariedá. En definitiva, pidimos el votu pa les candidatures d’UNIDÁ porque camentamos que ye la opción que nestes eleiciones defende la propuesta más sincera, necesaria y viable de país y de conceyos dende una ética política diferente."

Agora UNIDÀ, ye UNIDÀ NACIONALISTA ASTURIANA (ponse lo de nacionalista, nun se pon lo de verde... yo nun podrìa nenguna cosa, pero vamos, si yà nel nome nun quedare claro que de lo que va agora la cosa ye de llevantar barreres, copio un cachu de lo que sal de la entrevista que-y fixeron a German Abad en Les Noticies (los sollinhaos siguen siendo mìos)

"Lo más urxente ye delimitar eso que se llama asturianismu, concretalo y desenvolvelo. Pa mi nun cabe otra concreción que la de la esquierda nacionalista. Nun se puede ser asturianista y españolista al tiempu. Yo namás concibo l'asturianismu como'l nacionalismu d'esquierdes n'Asturies.

Igual lu toi entendiendo mal, pero parez que planteen un proyectu pa restar más que sumar.¿Ye asina?

Non, trátase de clarificar, no de restar. Restar foi lo que se fixo hasta agora cola indefinición y l'ambigüedá. Nun toi falando d'UNA namás, toi falando en términos xenerales. Clarificando puédese acabar sumando.

¿UNA naz con vocación d'integrar a otros partíos? ¿Taría dispuesta a integrase n'otres organizaciones? ¿Consideren tender pontes hacia la redolada IX-Bloque por Asturies? ¿Y hacia Andecha Astur?

 Contésto-y a la primer pregunta. Por supuesto que sí. Nós tenemos unos estatutos bien claros onde se reflexa la nuestra identidá como nacionalistes d'esquierdes asturianos. Tamos dispuestos a acoyer a tola xente que quiera abellugase nesti proyectu. Sí, por supuesto. Pero esisten otres organizaciones que tamién se definen como nacionalistes d'esquierdes. ¿Tán dispuestos a falar con ellos? Personalmente opino que somos incompatibles tanto como grupos sectarios como con grupos de la esquierda españolista."

Vamos a la pijada catalana, a la obsesiòn ridìcula y absurda pola pallabra """"nacional"""", vamos acabar pegàndola en toes partes, mesmo que se fexo primero dende'l franquismu, agora ye esto lo que toca. "Nun cabe otra concreciòn" nun ye màs qu'un sinònimu de que o vas conmigo o vas contra min, los otros nacionalistes d'esquierda son sectes (AA), val eso compàrtolo hasta ciertu puntu, pero non menos secta ye la posiciòn d'esti paisanu... IU unos espanholistes?? Pues sì, serànlo, gùsta-yos muncho sacar la tricolor de pasèu, pero paezme que la coincidencia ideolòxica IU-UNA ye mui grande (o deberìa de selo), paezme que'l modelu d'estatutu que defende IX ye'l vàlidu, el correutu, el que deberìa tener asturies. Nacionalidà històrica, oficialidà, drechos, autogobiernu... Ponese a poner portielles y a querer parcelalo too, aquerer ser nòs-los-guapos-los-verdaderos-astrurianos-los-nacionalistes-esencialistes-defensores-de-la-patria contra los malos-espanholes-dereches... Agora pàsase a ser: Nacionalista asturianu amigu, lo demàs espanhol y enemigu. Germàn, yes tu tan sectariu como los d'Andecha, igual igual. Igual que Mariu aquel prohome de Darrèu, alcuèrdome qu'un dìa dexeme pasar per una mani d'ellos del dìa de la naciòn y colè d'ellì en sintiendo'l discursu "o conmigo o contra min", "o asturianu o espanhol", "o blanco o prieto"...

Acàbense los grises, acàbase la "indefiniciòn", acàbense en definitiva, los espacios comunes, los puntos d'alcuentru... Acàbase'l "Grupo Verde", acàbase'l buscar salir del ghetto y faise un programa d'autoafirmaciòn. L'autoafirmaciòn val pa zarrar files, pa bloquear y nun perder eleutoràu de la qu'ùn piensa que pue perdelu, pero nel nivel nel que ta l'asturianismu (y va perdoname Abad, pero yo sì voi falar d'asturianismu nel sentìu ampliu) nun ta la cosa como pa enrocase y nun querer salir "ehì fuera".

Nel nuevu discursu de Germàn Abad, presumo que de la UNA, "indefiniciòn" dexa de ser sinònimu d'un "espaciu comùn de la esquierda, el nacionalismu y l'ecoloxismu" (que ye como a min me vendieron UNIDÀ), ya identifìcase como dalgo malo. El nome d'un partìu diz muncho d'èl, y el cambiu vese claro que nun foi una cuestiòn estètica, ye un reflexu fiel de la evoluciòn d'esta fuercia(Debilidà?) polìtica.

Del discursu d'unidà (a seques), entendìase que si ùn yera ecoloxista, asturianista o d'esquierdes, y nun-y repunaben los otros dos conceutos, tenìa un sitiu na coaliciòn, agora, segùn el nuevu discursu d'unidà (nacionalista asturiana) desprèndese qu'hai que ser asturianu, renegar de la espanholidà, d'esquierdes y bon nacional... Pedirànnos certificàu de cristianu vieyu o fadrà falta un nivel superior d'Ibias?? Yo consiguì votos (màs bien pocos, la verdà, pero conseguìlos) pa esa candidatura integradora que yera Unidà, pero paezme que la xente que los votò nun encaxa nuna candidatura que ye màs discursu andechès con otru llogu, otra firma y otru nome...

 Al final nòtase quièn vien d'Andecha y còmo pesa eso na formaciòn polìtica de cada persona. Acàbase por nun ver màs p'allà de onde ùn ta, y d'esta entrevista lo que se ve ye eso, una vuelta a "zarrar el cìrculu", a tener como diz la canciòn fascista "prietas las filas" y vamos ver una deprimente y patètica llucha eleutoral AA-UNA por ver quièn ye màs asturianu o quièn ye menos espanhol... Mentanto que'l PAS duerme, Xuan Xosè apègase a la siella y los d'IU nun presionen no del estatutu al PSOE con romper pautos de gobiernu n'otros conceyos. La incapacidà polìtica ye màs qu'evidente, n'IX porque los acreedores presionen pa que sigan sacando perres nos cargos pùblicos, nel PAS la incapacidà ye personal (d'una persona pa quitase del mediu) y coleutiva (El partìu nun supo renovase y dar nueves cares a un mesmu proyeutu); n'AA la incapacidà hai una incapacidà polìtica pa "transaccionar" y Unidà, que pensàbemos que yera un proyeutu nuevu, frescu y bien pensàu, una "nueva ètica" como decìen daquella, va camìn de ser otru ente incapaz de transaccionar al que-y presta pola vida pintar en suelu fronteres ente los "asturianos de bien" y los "espanholistes danhibles", ente los "esquierdistes de pro" y los que nun lo son...

Pues nada, senhores, pàsenlo bien pintando en suelu fronteres, dando carnès d'asturianìa y faciendo proyeutos pa una tribu cada dìa màs pequenha, mentantu la gran masa d'asturianos medios sigue cola vida mirando con plasmu pa entrevistes como esa.

Si ye que nun se pue vivir del posafuelles al Cà Belenho, del Cà Belenho a la sede, de la sede a Ibias y de Ibias al internet. Hai que posar un poconhìn los pies na tierra... Dicen dellos asturianistes (non con poca razòn) qu'Ovidio y Areces pasen de la llingua porque nun ven (o escuchen) màs allò de la Cai Urìa... a ver si'l fracasu polìticu d'esta xente vien d'una cosa mui asemeyada... 

Pero bono, yo enfòtome en que dalgùn dìa dexaràn de xugar al friquismu de pintar rayes pa separtar los bonos de los malos, lo prieto de lo blanco. La polìtica ye de color gris, y si eso nun lo saben, vamos mal. Nun dexa de ser una pena qu'aquel llabor de les nacionales nun tenga nin continuidà nin continuadores.

(Y si daquièn m'entruga por què soi tan crìticu con U/UNA y-y dedico estes llinies, contestarè-y que por dos razones: Primera porque'l mio votu foi pa ellos, y segunda, porque AA y Xuan Xosè dèxolos por imposibles...)

P.D. Esquerra Republicana de Catalunya foi siempre independentista, nes ùltimes eleiciones namài que falò de la independencia con un spot que ponìa "en finando esti spot, quedaràn 30 sg menos pa la independencia"... Los resultaos son mui esplìcitos, d'8 escanhos pasòse a 3... De 5000 votos... echài la cuenta

Comments

Sorprendióme llegar va dos díes a Madrid y descubrir nada menos que 9 comentarios al mio últimu post. Poro, y como hai munches coses na mesa, voi abrir otru post.

La mio opinion ye la de comentariu que firma "Mordred", yo pienso igual qu'él no d'Unidá: "un proyeutu abiertu a la sociedá, de futuru y de xuntanza". Como diz Jesusito hai que buscar la manera de que la xente d'otres formaciones s'indentifique col proyeutu.

Nun se pue facer un proyeutu "buscando un espaciu propiu", si yo faigo'l partíu "nacional socialista astur", el "partíu comunista de les tierres astures", tamién son un espaciu propiu, pero nun son un espaciu común. La dialéutica equí ta ente l'"espaciu propiu" y l'"espaciu común".

L'espaciu propiu ye'l de quien precisa identificase, autoafirmase, etiquetase, especificase y facese más únicu ya indivisible nesta sociedá. L'espaciu común ye o pue ser llugar de referencia pa una sociedá. Son dos cares d'una mesma moneda, n'efeutu, tolos partíos precisen d'espacios propios y d'espacios comunes. Y bien podría esteblecese qu'a mayor espaciu común menor espaciu propiu, hasta'l puntu de que los grandes partíos (PP y PSOE) nun tienen espacios propios, sinón que furrulen a golpe d'encuesa faciendo o nun faciendo coses según lo qu'indiquen les variables sociolóxiques. Nel otru estremu de la cuerda, taría Andecha Astur, por exemplu, que ye un espaciu tan propiu y tan poco común (o raru) qu'acaba por dar una socioloxía particular, un sistema de creencies, de visión políica, d'análisis y hasta de llingua, dicen algunos que falen d'"andechés".

Pa min, l'asturianismu habría de se mover ente esos dos espacios, nun ye fácil, pero ye la esencia de lo político. Escaecer l'espaciu propiu y metese de lleno nel común lleva a la des-ideoloxización, y escaecer l'espaciu común enzarrándose nel propiu lleva a la marxinalidá, la intransixencia y les práutiques cuasi-seutaries.

L'espaciu propiu del nacionalismu, y dalgo d'esto fala Germán Abad na entrevista, anque enquivocáu dafechu, ye'l del asturianismu cultural. Él dicía (y nun cito testualmente, porque los de Les Noticies dixital quitaron la entrevista) que "Asturianistes culturales puen ser toos" pero qu'asturianiestes políticos son la "esquierda nacionalista"...  Ye un erru que'l proyeutu d'asturianismu políticu nun faiga por atropar a la xente del asturianismu cultural. L'asturianismu cultural ye un espaciu común (onde confluyen dende andecheses como David Rivas a xente del PP como Humberto Gonzali, pasando per Xuan Xosé, xente d'IX y d'UNA, amás de xente non-militante...); y al empar ye un espaciu propiu que s'identifica con una serie de llendes, mui poco marcaes, del restu de la sociedá (xente qu'usa l'asturianu, que s'esmolez por Asturies... etc).

Afortunadamente a naide-y dio tovía por repartir carnés d'asturianista cultural, lo qu'igual desplica los grandes ésitos d'esti movimientu que va dende Hevia a Dixebra, dende Gonzali a Rivas, dende Bello a Darréu... Si vamos a facer l'asturianismu políticu dándo-y el llombu al cultural, vamos daos. Si agora resulta qu'en cuenta de tender pontes que vaigan de Bello a Darréu, de Gonzali a Rivas o d'Hevia a Dixebra; lo que vamos facer ye parcelar y marcar el territoriu como un perru mexando, vamos daos. L'asturianismu políticu debería de facer por atropar el votu del asturianismu cultural y amás de xente de fora del asturianismu. Esto ye, nun se trata de facer un "partíu pola oficialidá"; trátase de facer un "partíu polos problemes d'asturies"; nos qu'un mui importante ye la oficialidá, pero onde tamién hai otros como la emigración, la perda de capital humano... etc.

La pallabra del asturianismu políticu que más lu defina tien que ser "abiertu"; abiertu, diría yo, a toles persones que quieren tresformar lo qu'hai agora, progresista nel sentíu de progresar y d'acabar col modelu d'anguaño. N'Asturies nun hai una guerra asturies-españa, nun hai blancos y negros, bonos y malos. Hai grises, y por fuercia tenemos que ser grises... Vamos a meté-y un poco de blanco al gris pa salir d'esti panorama tan prieto qu'hai, pero hai que ser grises. Lo demás ye simplismu ya infantilismu o complexu de nun se sabe bien qué y querer andar etiquetándose...

La edá de les etiquetes dicen que son los 15 años, cuando la xente se viste d'una marca o d'otra y diz con arguyu "yo soi comunista" o "yo soi nacionalista" o lo que seya... Pero si queremos facer un proyeutu políticu pa xente mayor, pos nun podemos siguir pela vía andecha astur/germán abad.

Entrugábame un anónimu que qué opinión tenía yo del llamamientu conxuntu d'AA pa la mani: Pues que nun ye creyíble. Una organización que nun firma un manifiestu tan elemental, neutru y necesariu como'l del CAO (que sí firmaron el restu d'organizaciones asturianistes) nun tien credibilidá pa pidir nada "común" porque ellos esclúyense de la iniciativa más "común" qu'hai nel asturianismu.

Yá aventurándome un poco más, diría que ye echar gasolina al motor internu: Quedar énte la militancia como "negociador y conciliador" y como naide va aceutar una ufierta asina d'un partíu que se comporta asina, vender a la militancia-relixosa el discursu de "¡¡son ellos!!!" (los que nun quieren la unidá, los que nun quieren lluchar por Asturies... etcétera). L'esquema d'AA ye mui fácil de ver, o yes de los nuestros (y faes lo que nós) o yes l'enemigu. Pena que della xente marche d'AA pa facer lo mesmo na UNA...

Comments

Pero esto, nun ye que pase namái que nes rellaciones internacionales ente estaos, tamién pasa dientro d'un mesmu estáu. Por exemplu, el referendum d'Ibarretxe ye democráticu, llibre... y n'apariencia pa oponese a él nun hai nenguna razón, si ún se considera demócrata. Sicasí, el referendum recúrrese y faise lo posible por boicotealu ¿Por qué? Una vez más la razón d'estáu, que lleva a lluchar pol porgüeyu del estáu escontra lo que ye xusto y percíbese como xusto.

Nun sé cuál ye'l peligru que-y ven PP y PSOE a la oficialidá del Asturianu, pero lo que faen ye un poco lo mesmo: lluchar escontra lo que ye xusto y ye de drechu. Nós, como Irán, debemos ser un peligru, debemos querer tener lo que tienen otros (armes nucleares, llingua propia oficializada...) pa usalo escontra ellos. Igual tanto llamar talibán al militante d'Andecha llevónos a esto o igual venía d'enantes.... Quiciás esta seya la preba mayor de qu'España nun ye una nación: úsase la "raison d'état" escontra una parte de la ciudadanía d'esi estáu. Col referendum los vascos, cola oficialidá los asturianos... Portugal tien dos llingües y ye una nación, pel momentu nun se-y ocurrió oponer una a la otra, quitá-y drechos sinón otorgalos y concedelos. Un mirandés sedrá siempre portugués, porque col tratamientu que-y da a Miranda l'estáu portugués "presta" ser ciudadanu portugués.

N'España per contra, anéciase n'enfrentar a unos colos otros, a una llingua con otra, a una opción con otra... en cuenta d'aplicar na estaya interna la tolerancia, los drechos, la convivencia o la democracia; aplícase la lóxica esterior, la lóxica de la "raison d'état", del xuegu de "suma 0" onde tol avance del otru ye una perda d'ún mesmu. Mentantu la élite política, los Areces y los Ovidios sigan viendo a les minoríes llingüístiques (como los asturianos) o nacionales (como vascos y catalanes) como enemigues, nun habrá nación española nin nada que se-y acerque. Nin arguyu de ser español, nin deseyu de selo. Yo mui poques veces me sentí español o dalgo español na vida, pero les poques, les veces nes que más toleré o aceuté eso foi les veces nes qu'escuchaba'l discursu integrador, tolerante y verdaderamente non-nacionalista d'IU. Evidentemente, nun me creo esi discursu, ye mui guapu pa ser verdá, pero si dalgún día hai na parte española voluntá de "facer país" debería de facese pensando nos intereses y nes idees de les minories nacionales y llingüístiques, non viéndoles como un "mal menor" o como un obstáculu o como dalgo qu'heba que "tolerar". Sinón sintiéndose parte d'elles, empatizando con elles ya identificándose coles sos preocupaciones.

Pena ye que'l "circu políticu" d'esti estáu tea yá montáu d'esa manera, blanco y prieto, bonos y malos, centru y periferia. Pena que dea votos al PP metese con ERC, y a ERC metese col PP, pena que dea votos metese con cataluña en Madrid (pues consecuentemente, dará votos metese con Madrid en Cataluña). Al final lo que pasó ye que montóse un fútbol y nun hai madrid ensin barcelona... naide entiende la identidá española ensin l'odiu/despreciu/tratamientu especial (y cuando digo "tratamientu especial" toi pensando nel tratamientu de los prietos nel XIX que pue resumise na frase "ai, prubín!") pa cola minoría. Nun hai una nación cívica nin hai solidaridá nenguna, nun hai empatía col feble, el feble-minoritariu ye una fiera a esterminar, una viesca peligrosa a evitar o, nel meyor de los casos, un probe indíxena al qu'acutá-y una reserva y tratar con amistá y paternalismu. El feble-minoritariu enxamás ye un igual; nun mos dexen ser españoles, debe ser que somos mui poca cosa pa selo... Bono, nun ye que nun mos dexen, a Michael Jackson naide-y torgaba ser blancu... pero ye que la única alternativa que tenemos pa dexar de selo ye facer como él: arrincanos la piel a cachos

Comments

Dans le cadre du partenariat que nous avons avec la commune, les services de la Mairie de Blonville-sur-mer ont délivré 112 nouvelles cartes d'accès gratuit au point internet de l'atelier multimédia (de la carte n° 236 à la carte n° 347) depuis le 11 avril, c'est à dire en un peu plus de 4 mois. Ces nouvelles inscriptions correspondant à la fois à des renouvellements et à de nouveaux arrivants.

Ceci porte le nombre de cartes actives en cours de validité à 139 (de la carte n° 209 à la carte n° 347), à la date d'aujourd'hui. L'ensemble de ces participants bénéficiant, je le rappelle, de l'accès gratuit à internet 3 matinées par semaine (du jeudi au samedi, de 10h à 12h).

Il convient encore de majorer ce chiffre en considérant les possesseurs d'ordinateurs portables, qui se connectent régulièrement à notre hotspot WIFI, disponible 7/7 - 24/24 aux alentours de l'atelier.

A noter que le record de participation a été établi le 14 août dernier, avec une fréquentation de 34 participants en 2 heures dans nos locaux.

Nos activités ne se limitent pas au point internet, puisque les inscriptions aux cours collectifs vont reprendre début septembre et que les cours particuliers et les dépannages continuent toute l'année. Sans oublier le blog, avec plus de 415.000 pages vues en 1 an.

J'en profite pour ajouter une photo du point internet prise par Paul, un des participants que je remercie particulièrement. Et encore, son téléphone portable n'a pu cadrer que 12  des 14 personnes présentes à ce moment

Merci à tous !

Comments

Déjà très connu pour son moteur de recherche et ses applications multiples comme Gmail, Picasa ou Google Earth, la firme américaine fait ainsi une entrée remarquée aux côtés des ténors actuels, comme Internet Explorer, Firefox, Opéra et Safari. On imagine dans quelque temps la formidable intégration des services, au sein du navigateur maison qui manquait encore à Google.

Quels sont les avantages du dernier arrivant ?
Pour l'avoir téléchargé et installé hier soir, je citerai en premier la rapidité d'affichage des pages, peut-être même plus qu'Opéra, ce qui n'est pas peu dire.

Vient ensuite le côté minimaliste de l'interface : rien que le strict nécessaire, pas d'extensions ni de skins pour l'instant, cela viendra. De même, la barre d'adresse et la zone de recherche ne font plus qu'une, ce qui ravira les moins expérimentés ayant tendance à confondre les deux.

Et pour finir ce rapide tour du propriétaire, la possibilité de naviguer en mode privé, pour augmenter la sécurité et ne garder aucune trace dans les historiques, ni dans les cookies.

Alors, on l'adopte ?
J'avoue que par curiosité, je me suis pris à utiliser encore ce matin Google Chrome, au lieu de mon Opéra habituel. Comme le remarquait Olivier, certains points de compatibilité restent encore à régler, puisque j'ai grosso-modo le même problème que lui avec l'admin de ce blog ; ce qui ne m'empêche pas de rédiger ce billet. Je partage l'avis d'Olivier, ma première impression est très bonne, surtout qu'il s'agit de la 1ère version de ce logiciel.

Un acteur de poids vient d'entrer dans la dure lutte des navigateurs web. Connaissant Google, je ne serais pas étonné qu'il rafle rapidement la première place.

A lire

• Nickel Chrome, chez OlivierSC
• le navigateur de Google vu sous toutes les coutures, chez ZDNET
• Notre billet : Google Chrome, pourquoi entretenir la polémique ?

Comments

Comments

Comments

Abaoe meur a vloaz e kenlabour RCF-Alpha gant Ofis ar brezhoneg ha gant Pol brezhoneg Skol An Emsav a-benn reiñ plas d’hor yezh war wagennoù ar skingomz-se.Ar bloaz mañ e vo posubl da glevet bep lun da 12^e07 (resis !) ur gronikenn e galleg , gant un tamm brezhoneg memes tra, diwar-benn keleier ar brezhoneg. Sed aze ar gronikenn gentañ bet klevet d’al lun 1añ a viz gwengolo gant G. Roblin war e-eun war RCF-Alpha.

 Depuis plusieurs années RCF-Alpha collabore avec l’Office de la langue Bretonne et le Pôle langue bretonne Skol an Emsav pour donner de la place à la langue bretonne sur cette radio.  Cette année il sera possible d’entendre tous les lundis à 12h07 (précises !) une chronique en français, avec tout de même un peu de breton, traitant des actualités de la langue bretonne.Voici le texte de la première chronique lue le 1^er septembre  par G. Roblin en direct sur RCF Alpha.   

 « Distro-skol : c’est le mot  que j’ai choisi pour commencer cette nouvelle série de chroniques consacrée à l’actualité de la langue bretonne. En fait c’est un mot composé , « distro » du verbe « distreiñ » : (revenir, retourner) signifie donc retour et « skol » tout simplement école. Donc « distro-skol » = rentrée des classes en bon français.Le mois de septembre rime souvent avec ce mot, c’est la rentrée pour les plus jeunes qu’ils soient scolarisés à « Diwan » (écoles immersives et associatives en langue bretonne, « Div Yezh » (filière bilingue publique), ou encore « Dihun » pour l’enseignement catholique bilingue. Pour les adultes c’est aussi la rentrée ! Pour vous  qui voulez prendre de bonnes résolutions pour vous approprier la langue bretonne  il y a un numéro pour savoir où se trouve le cours le plus proche de chez vous : 0820 20 23 20 http://dao-bzh.org/ et pour l’ensemble du pays de Rennes 02 99 38 75 83 http://www.skolanemsav.com/. Dans ce secteur le pôle langue bretonne Skol an Emsav dispense des cours à Rennes, Pacé, Guichen, Becherel, Vitré, Breal sous Montfort et Dinan. N’hésitez pas à les utiliser pour en savoir plus sur les cours du soir ou encore sur les autres formules d’apprentissages de la langue bretonne pour adultes : stage de 35 heures tout au long de l’année pour les salariés ou les demandeurs d’emploi, ou les formules longues  sur six mois. La prochaine session aura lieu en janvier 2009, il est encore temps de s’inscrire. » 

Roazhon/ Rennes 96.3 FM
 Felger/ Fougères 94.3 FM
 Gwitreg/ Vitré 94.3 FM
 Redon 104.5 FM 

Comments

 

 

 

 

Lennit Bremañ Gwengolo!Brezel Osetia ar Su, reuz priz al laezh, raktres skol-veur niverel Breizh, enoret krouerien Bodadeg ar Sonerion Robert Marie ha Polig Monjarret, boulc'het filmañ eil rummad Leurenn BZH... Anv zo eus an holl draoù-se ha traoù all c'hoazh e-barzh niverenn Bremañ Gwengolo 2008.An teuliad peder fajennad zo gouestlet en niverenn-mañ da zilennadegoù prezidant Stadoù-Unanet Amerika. A-benn ar 4 a viz Du e vo gouezet piv e vo. A bep seurt traoù a c'hello levezoniñ an disoc'h... Peder fajennad ispisial a gaver ivez, gouestlet d'an deskadurezh uhel e brezhoneg, savet gant Lukian Kergoat. An heuliad a vo embannet e-barzh niv. Miz Here Bremañ.Bep miz e kinnig ar gelaouenn Bremañ, abaoe 1980, pennadoù brezhonek a bep seurt, diwar-benn Breizh hag ar bed, kinniget brav, e doare ur magazin. Embannet gant Skol an Emsav (4,5 euro an tamm)E gwerzh er stalioù levrioù a ginnig danvez Breizh, pe dre goumanant.Evit gouzout hiroc'h: www.breman.org 

 Le Bremañ de septembre est sorti!

Les affrontements en Ossétie du Sud, les enjeux du prix du lait en Bretagne, les créateurs de Bodadeg ar Sonerion Robert Marie et Polig Monjarret honorés cet été, le tournage de la 2^ème saison de Leurenn BZH... Tout cela est au sommaire du numéro de septembre de Bremañ et d'autres choses encore.

Le dossier central de quatre pages est ce mois-ci consacré aux élections présidentielles américaines, qui se conclueront le 4 novembre prochain. Tour d'horizon des éléments qui influeront peut-être sur les résultats... Quatre pages sont également consacrées à la première partie d'un dossier conçu par l'universitaire Lukian Kergoat au sujet de l'enseignement supérieur en langue bretonne.

Tous les mois depuis 1980, le magazine Bremañ propose aux brittophones de liore l'actualité tout en breton. Edité par Skol an Emsav 4,5 euro le numéro en vente dans les librairies spécialisées en matière bretonneAbonnement d'un an: 50 euro (60 euro à l'étranger) ou par prélèvement mensuel: 4 euros www.breman.org

Comments

Vendre la polémique
En fait, rien n'est prouvé dans les colonnes du Parisien citant le BSI et omettant d'ailleurs de préciser que Google a retiré l'article 11 de ses conditions d'utilisation (CGU), avant le lancement du logiciel Google Chrome.

Le même procès d'intention pourrait donc être fait aux autres éditeurs de logiciels web. Eh bien non, il s'agit en l'espèce d'une campagne récurrente, visant à affaiblir l'hégémonie du géant Google, qui se taille la part du lion dans tout ce qu'il touche. Certains peuvent s'en agacer.

Les allemands n'ont fait que reprendre à leur compte cette vieille rengaine à l'occasion de la sortie de Google Chrome. D'autres pays, comme la France, sont capables de ce genre de mise-en-garde : sait-on par exemple que le logiciel Skype est fortement déconseillé, voire interdit, dans les universités et que le téléphone portable Blackberry est carrément prohibé dans les ministères ? Il n'empêche que la plupart de nos ministres en utilisent un quand même, ce n'est pas sans raison. L'Etat protège ses secrets, comme il peut. Mais à qui s'adresse donc la recommandation de l'autorité allemande de sûreté des techniques d'information ?

Big Brother, encore lui
Quand on n'a rien à cacher, je ne vois pas en quoi utiliser un navigateur, quel qu'il soit, empiète sur la vie privée et représente un quelconque danger. Dans l'utilisation que j'en ai, je suis amené à envoyer quotidiennement des mots de passe et des identifiants, pour ce blog par exemple ; mes proches utilisent Google Mail, une autre application Google, pour leurs mails professionnels. Nous n'avons pas choisi au hasard les outils les mieux adaptés à nos besoins.

Après, tout est question de confiance et d'enjeux. A-t-on vraiment le choix, si l'on se cantonne aux outils grand-public ? Jusqu'ici, aucun ténor du web (pas plus Google que les éditeurs d'Internet Explorer, Firefox, Opéra ou Safari) ne s'est risqué à galvauder les données qu'il glane par milliards tous les jours. Et chacun d'eux s'attache à apporter la plus grande sécurité possible, publiant régulièrement des mises-à-jour pour combler des failles de sécurité. Le vrai risque viendrait plutôt d'internautes négligeant ces correctifs, à leurs risques et périls.

On reproche en fait à Google de stocker les informations qu'il voit passer. C'est possible, dans une certaine mesure. Son moteur de recherche est d'ailleurs devenu le meilleur et il a changé notre façon d'utiliser internet. Quelle différence de puissance avec Alta Vista, le moteur de recherche phare, il y a seulement 10 ans ! Alors pourquoi confondre stockage de données et performances des outils avec dénis de confidentialité ?

Qui exploite nos données personnelles ?
Selon ses détracteurs,  Google s'attaquerait avec Chrome à l'exploitation de nos données… Prenons l'exemple des opérateurs de téléphonie portable. Il s'agit, pour la plupart, de sociétés privées qui disposent d'une foule de renseignements sur nous : nos déplacements quotidiens à la seconde près, l'identité de nos contacts, la fréquence de nos appels et bientôt encore plus de données, comme nos achats, nos réservations de billets divers, nos dépenses de parcmètres, de péages et je ne sais quoi d'autre. Pourtant l'Etat ne trouve rien à redire, puisqu'il oblige les opérateurs à conserver un historique complet sur plusieurs années, quitte à exploiter ces informations sur la réquisition d'un juge quelconque.

Alors, personne pour se méfier de SFR ou de Bouygues ? La vraie question est peut-être là pour l'Etat, de favoriser ce qu'il appelle pudiquement les tiers de confiance, agitant volontairement le spectre inquiétant du contre-pouvoir. Pas très démocratique non plus et pour le coup, vraiment dangereux pour les libertés individuelles. Au fait, comment va (le fichier) Edvige ? Mal, merci… il est heureux que la CNIL et d'autres commencent à s'émouvoir de telles dérives sécuritaires. George Orwell avait vraiment du pif lorsqu'il a publié son roman 1984… en 1949 !

Si je détenais des secrets d'état, ou que je fréquente des milieux terroristes ou révisionnistes, je réagirais sûrement différemment. Ce n'est pas le cas ! Et encore, il serait possible de mettre en œuvre des solutions ultra-sécurisées… mais tellement plus lourdes : la mise en place de tunnels VPN, de proxies sécurisés, de sandboxes et de cryptage SSL n'est pas à la portée de tout le monde ! Surtout que la législation française considère le cryptage comme une arme de guerre et en restreint l'utilisation par les particuliers autant qu'elle le peut.

Reste que Google Chrome est le navigateur le plus rapide et le plus pratique que je connaisse à ce jour. Il évoluera certainement vers un vrai système d'exploitation en ligne. Le futur du web se dessine en effet sous cet angle : un seul programme installé sur l'ordi : un navigateur. Tout le reste (applications et données) hébergé sur le net et accessible de partout, depuis n'importe quelle machine connectée.

Et à chacun de choisir un niveau de sécurité et de confidentialité adapté à ses besoins… si on lui en donne les moyens ; on a fait quelques progrès depuis le code de Jules César, sauf peut-être en terme de démocratie.

Certains analystes de Presse n'en n'ont apparemment pas la moindre vision et se contentent de papiers sulfureux, plus accrocheurs qu'une vraie réflexion de fond sur l'avenir de l'internet et le nôtre.

A lire également

• Notre billet : En croisière avec Google Chrome

Comments

• Relay.fr
• Rue du commerce
• Virgin

Quelle est l'astuce ?
En fait la bonne nouvelle n'est pas pour les papivores Il s'agit d'un kiosque en téléchargement (légal). Les revues téléchargées sont consultables en intégralité sur l'ordinateur et même sur un 2ème poste, ou peuvent être emportées sur une clé USB. Elles peuvent être ensuite conservées à vie.

D'autres avantages
En dehors de l'aspect écolo si l'on considère l'économie de papier réalisée, je trouve le système très intéressant, d'autant que la diversité des titres est au rendez-vous. Du Journal de Mickey à Psychologie Magazine, le choix est vaste Les expatriés peuvent se réjouir aussi, puisque ils vont pouvoir accèder à la Presse Française, depuis n'importe quel coin du monde.

L'inscription, renouvelable automatiquement chaque mois, peut être interrompue à tout moment, ce qui n'est pas négligeable. Sinon, d'autres formules existent, comme par exemple, un abonnement à 4 revues par mois, pour 9.90 €.

LilleForum.com a rédigé un papier très complet sur ces formules de kiosques numériques, que je vous invite à découvrir.

Je l'ai essayé !
Rien à redire, c'est extraordinaire ! Le téléchargement se fait à volonté, après lnscription et paiement. On ajoute alors chaque magazine souhaité, sans oublier de cocher la case “Je reconnais avoir pris connaissance des Conditions Générales de Ventes et des Conditions Générales d'Utilisation du kiosque numérique…” et quelques secondes plus tard, la lecture peut commencer. Le choix est tellement gigantesque qu'on a l'impression d'avoir un accès à un kiosque illimité… Chaudement recommandé !

• A lire sur LilleForum.com, le Forum des Ch'tis : Magazines à volonté pour 17.90 € par mois

Comments

Un écran de 17 pouces

Une bonne affaire du moment, c'est ce portable Toshiba Satellite L350-106 ou le L350-156 (les 2 possèdent un écran 17″, un processeur double coeur, 2 ou 3 Go de RAM, et une webcam intégrée ) pour environ 600 €. Ne pas prendre la version avec processeur Céléron à 500 € (le L350-14Y).

Evidemment disponible uniquement en Windows Vista…

Ce n'est bien sûr pas une bête de compétition destinée aux derniers jeux 3D, au montage vidéo, ni au calcul d'images de synthèse. Mais pour tout le reste, c'est une bonne machine. J'en ai installé une récemment, c'est vraiment l'un des meilleurs rapports qualité-prix de la rentrée 2008 en 17 pouces.

• A voir chez Toshiba

Et pourquoi pas un netbook ?

Pour ces ultra-portables à la mode, ma préférence va au MSI Wind U100 en version Windows XP pour un peu plus de 400 €. Disponible en noir, blanc ou… rose, pour un poids d'environ 1 Kg (seulement !), un écran mat (ouf, pas de reflets désagréables) de 10,2 pouces, 1 Go de RAM, un disque dur de 80 Go, un très bon clavier et une webcam intégrée, c'est la solution idéale des utilisateurs nomades, avec une bonne vue Par contre, pas de graveur de CD/DVD intégré, vu l'encombrement minimal de la machine.

Avec les mêmes réserves que le modèle ci-dessus, en ce qui concerne les applications voraces en puissance.

A noter pour les moins impatients, la sortie prochaine d'une nouvelle version avec disque dur de 160 Go et une batterie plus puissante (6.600 mAh à la place de l'actuelle 2.200 mAh, pour une meilleure autonomie).

Je possède un MSI Wind et j'en suis absolument ravi.

• A découvrir chez MSI
• Vendu également chez Orange sous la marque Médion, Akoya E1210, couplé à un forfait 3G, à voir ici

Comments

• Via Espacerezo's Blog

Pas de commentaires »

Comments

Difficile de ne sélectionner qu'une musique parmi toutes ces merveilles ; j'ai choisi Shattered Dreams de Johnny Hates Jazz… On branche le casque ?

• Via GrObIgOu'S bLoG

Comments

Un jour, un fils dit à son père :
«Papa, tu veux courir un marathon avec moi ? »
et le père dit : « oui ».
Ils courent ensemble leur premier marathon.

Une autre fois, le fils redemande :
« Papa, tu veux courir encore un marathon avec moi ? »
et le père dit : « oui, mon fils » !

Un jour, le fils demande à son père :
« Papa, tu veux courir avec moi le Ironman ? »
Le Ironman est le triathlon le plus difficile qui existe (nager 4km, faire du vélo pendant 180 km et courir 42 km).
Et le papa dit : «oui ».

Le récit semble simple… jusqu'à ce qu'on regarde ces images fantastiques !

“A travers lui, je peux tout faire, il me donne ma force”

Pour en savoir plus

• The “Hoyt Team”, une très belle aventure humaine
• le site de Dick et Rickt Hoyt (en anglais) : teamhoyt.com

Comments

Comments

Although rumours are that the Nokia N96 will initially be a UK-only release, most tech junkies will be able to live vicariously through articles and video reviews. After all, we already know that the N96 will feature 16 GB of internal memory, microSDHC support (for up to 16 GB of memory), a dual-slide design, a built-in kickstand for video watching, a 5 megapixel Zeiss camera with dual LED flash, GSM, HSDPA, a 2.8″ TFT display, 128 mb of RAM, and a Dual ARM 9 264 MHz CPU. There’s no word on pricing, yet, but if you have to ask… well, then the N96 might not be for you. Read more here!

Comments